Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Portoghese - Je t'aime. Moi non plus

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FrancesePortoghese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Je t'aime. Moi non plus
Testo
Aggiunto da anabelarivais
Lingua originale: Francese

Je t'aime. Moi non plus
Note sulla traduzione
Edits done according to gamine's suggest /pias 080907.

Original: je tàime moi non plusJe

Titolo
Eu amo-te. Eu também não.
Traduzione
Portoghese

Tradotto da Sweet Dreams
Lingua di destinazione: Portoghese

Eu amo-te. Eu também não.
Note sulla traduzione
The original wasn't right, now it is.
This is the title of a song of Serge Gainsbourg with his wife Jane Birkin: "Je t'aime, moi non plus."
Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 16 Settembre 2008 20:09