Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 루마니아어 - la alergat ca face bine

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어이탈리아어

분류 표현

제목
la alergat ca face bine
번역될 본문
pinobarr에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

La alergat! că face bine.
azitrad에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 10월 27일 08:03





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 10월 26일 18:27

raykogueorguiev
게시물 갯수: 244
"l-a alergat că face bine"

2008년 10월 26일 20:06

pinobarr
게시물 갯수: 4
mi sapete tradurre la farse che ho segnalato???

2008년 10월 27일 07:54

pias
게시물 갯수: 8113
Maddie,
what's the problem here?

CC: MÃ¥ddie

2008년 10월 27일 08:04

azitrad
게시물 갯수: 970
Hi, raykogueorguiev,

I have corrected the source language with the needed diacritics. Still, I believe there is an imperative there, so the first "la" is correct...


2008년 10월 27일 10:41

MÃ¥ddie
게시물 갯수: 1285
Andreea solved the problem; it didn't sound right.