Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Rumeno - la alergat ca face bine
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Espressione
Titolo
la alergat ca face bine
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
pinobarr
Lingua originale: Rumeno
La alergat! că face bine.
Ultima modifica di
azitrad
- 27 Ottobre 2008 08:03
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
26 Ottobre 2008 18:27
raykogueorguiev
Numero di messaggi: 244
"l-a alergat că face bine"
26 Ottobre 2008 20:06
pinobarr
Numero di messaggi: 4
mi sapete tradurre la farse che ho segnalato???
27 Ottobre 2008 07:54
pias
Numero di messaggi: 8113
Maddie,
what's the problem here?
CC:
MÃ¥ddie
27 Ottobre 2008 08:04
azitrad
Numero di messaggi: 970
Hi, raykogueorguiev,
I have corrected the source language with the needed diacritics. Still, I believe there is an imperative there, so the first "la" is correct...
27 Ottobre 2008 10:41
MÃ¥ddie
Numero di messaggi: 1285
Andreea solved the problem; it didn't sound right.