번역 - 스페인어-그리스어 - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
본문 ftenab에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
이 번역물에 관한 주의사항	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

제목

ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏ„Î± Î³ÎµÎ½ÎµÎ¸Î»Î¯Ï‰Î½

번역

그리스어

bouboukaki에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 그리스어

sofibu에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 19일 19:27