Перевод - Испанский-Греческий - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Повседневность

Статус	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
Tекст Добавлено ftenab	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Комментарии для переводчика	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

Статус

ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± ÎºÎ¬ÏÏ„Î± Î³ÎµÎ½ÎµÎ¸Î»Î¯Ï‰Î½

Перевод

Греческий

Перевод сделан

Язык, на который нужно перевести: Греческий

Последнее изменение было внесено пользователем sofibu - 19 Декабрь 2008 19:27