Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - slm Gülsen

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
slm Gülsen
본문
chiara123에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Slm Gülsen iltifatin için tesekkür ederim, sende çok sekersin. Kusura bakma seni taniyamadim, sen beni nerden taniyorsun? :) Hem arkadas listesinde Güzin Uyaniker Ayiz var, herhalde celaliye kamiloba taraflarinda oturuyorsun. kib bb

PS: Tanismamizin bir sakincasi yok. :)
이 번역물에 관한 주의사항
Inglese Inghilterra

제목
Hi Gülşen, thank you for your compliment
번역
영어

cheesecake에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hi Gülşen, thank you for your compliment, you are also very sweet. Take no offense but I couldn't recognize you. Where do you know me from? :) There is also Güzin Uyaniker Ayiz on the friend list. You probably live around Celaliye Kamiloba. Take care, bye.

PS: There is no harm in meeting each other :)
Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 26일 17:27





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 1월 26일 01:08

Tantine
게시물 갯수: 2747
Hi cheesecake

I have done one or two little edits and have set a poll.

Bises
Tantine