번역 - 스페인어-프랑스어 - Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola...
본문 pelayo에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Me gustaria saber si tienes novio, si vives sola, sobre tu vida amorosa si no te incomoda. Sos muy linda, muchos besitos.

제목	J'aimerais savoir si t'as un petit ami, si tu vis seul
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 J'aimerais savoir si tu as un petit ami, si tu vis seule et connaÃ®tre un peu ta vie amoureuse, si cela ne te dÃ©range pas. Tu es vraiment belle, beaucoup de baisers.
이 번역물에 관한 주의사항	Si c'est une femme qui parle: "une petite amie" -- "si tu vis seul" - "t'es vraiment beau".

turkishmiss에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 31일 17:55