Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - Alexander Pope quote

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

분류 문학

제목	Alexander Pope quote
본문 Juananeves에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 â€œHow happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd.â€

제목	Que sorte tem a inocente vestal! ...
번역 브라질 포르투갈어 MÃ¤ri에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Que sorte tem a inocente vestal! Esquecendo o mundo e sendo por ele esquecida. Brilho eterno de uma mente sem lembranÃ§as Toda prece Ã© ouvida, toda graÃ§a se alcanÃ§a

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 14일 11:08

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 7월 11일 23:00
	edununesc 게시물 갯수: 10	"QuÃ£o feliz Ã© a inocente sina da vestal! O mundo perdoando, pelo mundo perdoada. Brilho eterno de uma mente sem manchas! Cada oraÃ§Ã£o aceita, e cada desejo renunciado" OBS.: vestal Ã© uma moÃ§a muito decente, muito casta, muito honesta.