Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - Alexander Pope quote

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: InglesePortoghese brasiliano

Categoria Letteratura

Titolo
Alexander Pope quote
Testo
Aggiunto da Juananeves
Lingua originale: Inglese

“How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.”

Titolo
Que sorte tem a inocente vestal! ...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Märi
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Que sorte tem a inocente vestal!
Esquecendo o mundo e sendo por ele esquecida.
Brilho eterno de uma mente sem lembranças
Toda prece é ouvida, toda graça se alcança
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 14 Luglio 2009 11:08





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Luglio 2009 23:00

edununesc
Numero di messaggi: 10
"Quão feliz é a inocente sina da vestal! O mundo perdoando, pelo mundo perdoada. Brilho eterno de uma mente sem manchas! Cada oração aceita, e cada desejo renunciado" OBS.: vestal é uma moça muito decente, muito casta, muito honesta.