Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - adamÄ± dÃ¶vdÃ¼ÄŸÃ¼ yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ±...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	adamÄ± dÃ¶vdÃ¼ÄŸÃ¼ yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ±...
본문 yamaha520에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 adamÄ± dÃ¶verek bayÄ±lttÄ±ÄŸÄ± yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ± Ã§almÄ±ÅŸ. hayvanlara bile Ã§okÃ§a deÄŸer verilen ÅŸu zamanda insan hayatÄ±nÄ±n hiÃ§e sayÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rmek gerÃ§ekten acÄ± verici.
이 번역물에 관한 주의사항	Ä°ngiliz lehÃ§esi lÃ¼tfen.

제목	As if it was not enough
번역 영어 Bilge Ertan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 As if it was not enough to beat the man and make him faint, he also stole his wallet. It's really painful to see that human life is disregarded at such a time when even the animals are valued much.
이 번역물에 관한 주의사항	Ã‡ok hoÅŸ :)

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 12일 14:49