Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - adamı dövdüğü yetmiyormuÅŸ gibi bir de cüzdanını...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 句子 - 社会 / 人民 / 政治

标题
adamı dövdüğü yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını...
正文
提交 yamaha520
源语言: 土耳其语

adamı döverek bayılttığı yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını çalmış. hayvanlara bile çokça değer verilen şu zamanda insan hayatının hiçe sayıldığını görmek gerçekten acı verici.
给这篇翻译加备注
İngiliz lehçesi lütfen.

标题
As if it was not enough
翻译
英语

翻译 Bilge Ertan
目的语言: 英语

As if it was not enough to beat the man and make him faint, he also stole his wallet. It's really painful to see that human life is disregarded at such a time when even the animals are valued much.
给这篇翻译加备注
Çok hoş :)
handyy认可或编辑 - 2010年 八月 12日 14:49