Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - adamÄ± dÃ¶vdÃ¼ÄŸÃ¼ yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ±...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ文 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	adamÄ± dÃ¶vdÃ¼ÄŸÃ¼ yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ±...
テキスト yamaha520様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 adamÄ± dÃ¶verek bayÄ±lttÄ±ÄŸÄ± yetmiyormuÅŸ gibi bir de cÃ¼zdanÄ±nÄ± Ã§almÄ±ÅŸ. hayvanlara bile Ã§okÃ§a deÄŸer verilen ÅŸu zamanda insan hayatÄ±nÄ±n hiÃ§e sayÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rmek gerÃ§ekten acÄ± verici.
翻訳についてのコメント	Ä°ngiliz lehÃ§esi lÃ¼tfen.

タイトル	As if it was not enough
翻訳英語 Bilge Ertan様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 As if it was not enough to beat the man and make him faint, he also stole his wallet. It's really painful to see that human life is disregarded at such a time when even the animals are valued much.
翻訳についてのコメント	Ã‡ok hoÅŸ :)

最終承認・編集者 handyy - 2010年 8月 12日 14:49