Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - adamı dövdüğü yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Frase - Società / Gente / Politica

Titolo
adamı dövdüğü yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını...
Testo
Aggiunto da yamaha520
Lingua originale: Turco

adamı döverek bayılttığı yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını çalmış. hayvanlara bile çokça değer verilen şu zamanda insan hayatının hiçe sayıldığını görmek gerçekten acı verici.
Note sulla traduzione
İngiliz lehçesi lütfen.

Titolo
As if it was not enough
Traduzione
Inglese

Tradotto da Bilge Ertan
Lingua di destinazione: Inglese

As if it was not enough to beat the man and make him faint, he also stole his wallet. It's really painful to see that human life is disregarded at such a time when even the animals are valued much.
Note sulla traduzione
Çok hoş :)
Ultima convalida o modifica di handyy - 12 Agosto 2010 14:49