Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 일본어 - はかばで てきを ころせ

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어프랑스어영어

분류 소설 / 이야기 - 게임

제목
はかばで てきを ころせ
번역될 본문
Novalia에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

はかばで てきを ころせ。
どうくつに はいるまえに くつをはいて ゆきなさい。
POWERがなくなると RANDARに あえば いいよ。
かわを わたりたくば DESVAを たおせ。
WINKLEに あえば パスワードを おしえて くれるよ。
れんがに いわのある ところで けんを なんども だせ。
ほそい いきどまりの かべをけんで つけ。
이 번역물에 관한 주의사항
All seven sentences are not related to each other. RANDAR, DESVA, and WINKLE are people. POWER represents your life gauge. I need the text to be either in French or English, and it must preserve the original text's format and meaning as much as possible. Thanks.
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 6월 24일 09:45