Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 보스니아어-영어 - 25 godina ekskurzije

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어영어

분류 문장 - 나날의 삶

제목
25 godina ekskurzije
본문
cile에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어

25 godina ekskurzije

제목
25 years of excursions
번역
영어

Bonita에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

25 years of excursions
이 번역물에 관한 주의사항
25 years of student trips
Una Smith에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 30일 19:36





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 7월 25일 22:19

Tantine
게시물 갯수: 2747
Hi Bonita,

Maybe you should put an "s" at the word "excursion"?

Bises Tantine

2007년 7월 27일 09:17

Bonita
게시물 갯수: 4
Hi,
What do you mean? It´s "excursion" or "trip".
Regards,
Neda

2007년 7월 30일 19:35

Una Smith
게시물 갯수: 429
According to this dictionary:
http://dict.susjed.com/?words=ekskurzije
ekskurzije = excursions

25 years of excursions

2007년 9월 29일 23:44

lakil
게시물 갯수: 249
Correct. Should have been written as excursion= ekskurzija and not excursions=ekskurzije.
Lara