Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ボスニア語-英語 - 25 godina ekskurzije

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ボスニア語英語

カテゴリ 文 - 日常生活

タイトル
25 godina ekskurzije
テキスト
cile様が投稿しました
原稿の言語: ボスニア語

25 godina ekskurzije

タイトル
25 years of excursions
翻訳
英語

Bonita様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

25 years of excursions
翻訳についてのコメント
25 years of student trips
最終承認・編集者 Una Smith - 2007年 7月 30日 19:36





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 7月 25日 22:19

Tantine
投稿数: 2747
Hi Bonita,

Maybe you should put an "s" at the word "excursion"?

Bises Tantine

2007年 7月 27日 09:17

Bonita
投稿数: 4
Hi,
What do you mean? It´s "excursion" or "trip".
Regards,
Neda

2007年 7月 30日 19:35

Una Smith
投稿数: 429
According to this dictionary:
http://dict.susjed.com/?words=ekskurzije
ekskurzije = excursions

25 years of excursions

2007年 9月 29日 23:44

lakil
投稿数: 249
Correct. Should have been written as excursion= ekskurzija and not excursions=ekskurzije.
Lara