Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Anglais - 25 godina ekskurzije

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienAnglais

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre
25 godina ekskurzije
Texte
Proposé par cile
Langue de départ: Bosnien

25 godina ekskurzije

Titre
25 years of excursions
Traduction
Anglais

Traduit par Bonita
Langue d'arrivée: Anglais

25 years of excursions
Commentaires pour la traduction
25 years of student trips
Dernière édition ou validation par Una Smith - 30 Juillet 2007 19:36





Derniers messages

Auteur
Message

25 Juillet 2007 22:19

Tantine
Nombre de messages: 2747
Hi Bonita,

Maybe you should put an "s" at the word "excursion"?

Bises Tantine

27 Juillet 2007 09:17

Bonita
Nombre de messages: 4
Hi,
What do you mean? It´s "excursion" or "trip".
Regards,
Neda

30 Juillet 2007 19:35

Una Smith
Nombre de messages: 429
According to this dictionary:
http://dict.susjed.com/?words=ekskurzije
ekskurzije = excursions

25 years of excursions

29 Septembre 2007 23:44

lakil
Nombre de messages: 249
Correct. Should have been written as excursion= ekskurzija and not excursions=ekskurzije.
Lara