Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 24841 - 24860 z asi 105991
<< Předchozí••••• 743 •••• 1143 ••• 1223 •• 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 •• 1263 ••• 1343 •••• 1743 ••••• 3743 ••••••Další >>
250
Zdrojový jazyk
Turecky sana bahsettiğim kişinin sen olduğunu söylemek...
Sana bahsettiğim kişinin sen olduğunu söylemek benim için o kadar zordu ki, arkadaşlığımızın bozulmasından çok korktum. Umarım sen de bana karşı boş değilsindir. Çok düşündüm söylemek için ve söyledim artık. Cevabını e-posta olarak yollarsan sevinirim... İnan ki çok utanıyorum şu an. Kendine iyi bak
Fransa Fransızca'sı

Hotové překlady
Francouzsky Il était tellement difficile pour ...
39
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky you are soo special.. I love my dearest friend
you are soo special.. I love my dearest friend
portugues do Brasil
frances da França

Hotové překlady
Francouzsky Tu es si spécial...
Brazilská portugalština Você é tão especial...
20
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky bende seni cok seviyorum
bende seni cok seviyorum

Hotové překlady
Francouzsky Moi aussi je t'aime beaucoup
Španělsky Yo también te quiero mucho
Anglicky I love you very much as well
38
Zdrojový jazyk
Anglicky Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Hotové překlady
Rusky Только смысл
Španělsky Sólo significado
Čínsky (zj.) 仅需意译
Německy Nur Bedeutung
Polsky Yylko znaczenie
Holandsky Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Rumunsky Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turecky Yalnizca anlam
Švédsky Endast innebörden/betydelsen
Italsky Solo significato
Dánsky Kun betydning
Katalánsky Només significat
Bulharský Превод по смисъл
Brazilská portugalština Somente o significado
Ukrajinsky Загальний зміст
Portugalsky Somente o Significado
Srbsky Samo značenje
Hebrejsky בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Arabsky المعنى فقط
Finsky Vain merkitys
Esperantem Nur por signifo
Chorvatsky Samo značenje
Řecky Μόνο το νόημα
Japonsky 意味だけ
Čínsky 只需意譯
Maďarsky Csak az értelme
Litevština Bendroji prasmÄ—
Česky Pouze význam
Francouzsky Seulement la signification.
Bosensky samo zacenje
Albánsky Vetëm kuptimi
Norsky Kun lydelsen...
Estonština Ainult tähendus
Slovensky Tento preklad
Korejsky "의미" 번역
Latinština
Verbum e verbo
Lotyština NozÄ«me
Perština فقط معنی
Islandsky Meining eingöngu
Indonésan Untuk dimintai pendapat
Irský Brí amháin
Gruzínec მთავარი აზრი
Thaiština ความหมายเท่านั้น
Vietnamština Chỉ cần nghÄ©a
85
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština O livre arbítrio é a linha tênue entre o certo e...
O livre arbítrio é a linha tênue entre o certo e o errado tal qual a crença entre a verdade e a mentira.

Hotové překlady
Anglicky The free will is the tenuous line between right and...
Italsky Il libero arbitrio è il sottile confine...
Německy Die Willensfreiheit
17
Zdrojový jazyk
Turecky sende benim askimsin
sende benim askimsin

Hotové překlady
Dánsky Du er ogsÃ¥ min kærlighed.
295
Zdrojový jazyk
Italsky Penso a te ogni singolo momento della giornata,la...
Penso a te ogni singolo momento della giornata,la sera prima di chiudere gli occhi immagino te,accanto a me,immagino alla mia felicità insieme a te;vorrei legare la mia vita alla tua,vorrei avere dei bellissimi bambini;belli e dolci come te...Sei davvero speciale per me,sei davvero l'amore che desideravo avere e vivere,sei tutto quello che mi mancava nella mia vita.

Hotové překlady
Albánsky Mendoj për ty në çdo moment të ditës,
Anglicky I think about you every single ...
28
Zdrojový jazyk
Latinština
De profundis, clamo a te, Domine.
De profundis, clamo a te, Domine.

Hotové překlady
Rumunsky Dintru adâncuri, am strigat către Tine, Doamne!
159
Zdrojový jazyk
Anglicky I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

Hotové překlady
Španělsky Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo....
Rumunsky Sunt aşa de fericită că sunt cu tine. De fiecare dată când te văd ...
104
Zdrojový jazyk
Španělsky Mami el negro está rabio el quiere tu azúcar, y...
Mami el negro está rabio el quiere tu azúcar, y tu no se lo das Esa morena está sabrosa Y cuando tú la tocas,ella se vuelve loca

Hotové překlady
Švédsky Baby, den svarte mannen är ...
60
Zdrojový jazyk
Srbsky Ja se zovem L. Imam lice svetice i telo...
Ja se zovem L. Imam lice svetice i telo stvoreno za greh. Ljubim te .
Female name abbrev. /pias 090513.

Hotové překlady
Rumunsky Numele meu este L.
<< Předchozí••••• 743 •••• 1143 ••• 1223 •• 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 •• 1263 ••• 1343 •••• 1743 ••••• 3743 ••••••Další >>