Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - you are soo special.. I love my dearest friend

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek you are soo special.. I love my dearest friend Text Podrobit se od dami Zdrojový jazyk: Anglicky you are soo special.. I love my dearest friend Poznámky k překladu portugues do Brasil frances da França

Titulek Você é tão especial... Překlad Brazilská portugalština Přeložil Sweet Dreams Cílový jazyk: Brazilská portugalština Você é tão especial... Eu amo o meu amigo mais querido. Poznámky k překladu Penso que a 2ª frase faz referência à mesma pessoa que a 1ª, então seria "eu amo você, meu amigo...."

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 10 červen 2009 16:50