Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 34141 - 34160 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1208 •••• 1608 ••• 1688 •• 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 •• 1728 ••• 1808 •••• 2208 ••••• 4208 ••••••Další >>
74
Zdrojový jazyk
Turecky ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...
ILiski durumunuz dikkatimi cekti
ben aday olmak istiyorum.
gözlerin okdar güzelki askim

Hotové překlady
Francouzsky Votre situation amoureuse
Španělsky Tu situación afectiva
Italsky La situazione..
Anglicky Your relationship status...
30
Zdrojový jazyk
Švédsky jag är tillbaka nu. saknar dig lite.
jag är tillbaka nu.
saknar dig lite.

Hotové překlady
Španělsky Estoy de vuelta
28
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština cuidado por aquilo que...
"cuidado por aquilo que rezas"

gostaria da traducao na liguagem élfica

Hotové překlady
Španělsky Cuidado por aquello que...
102
Zdrojový jazyk
Francouzsky mon coeur fait
Moi je te kiffe trop t'es trop chouette
Cupidon t'envoie mes fléchettes
Tu me fais des électrochocs
Viens je t'offre tout mes adocs
<edit> "kiff" with "kiffe"</edit> (12/09/francky on Angelo's noptification)

Hotové překlady
Brazilská portugalština Eu amo muito você, você é genial
Španělsky Mi corazón hace
294
Zdrojový jazyk
Španělsky Ojalá
Ojalá alguien pueda traducirte esto, estoy estudiando inglés, se me hace difícil entendernos, igual con el diccionario entiendo casi todo.
Claro que me gustaría conocerte. Espero que cuando vengas el año que viene podamos vernos y también espero ya saber inglés si no esto es imposible... jajaujaauajua. Sos muy lindo y tierno. Espero que podamos seguir hablando.
diacritics edited <LIlian>

Hotové překlady
Turecky Umuyorum ki, biri bunu çevirebilir...
51
Zdrojový jazyk
Rumunsky Zâmbetul durează doar o clipă, dar ...
Zâmbetul durează doar o clipă, dar amintirea lui o viaţă-ntreagă

Hotové překlady
Italsky Un sorriso
Španělsky Una sonrisa dura sólo un momento, pero sus recuerdos de por vida
25
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Latinština
a feris germanis totae romanae
a feris germanis totae romanae

Hotové překlady
Italsky Germani e Romani
292
Zdrojový jazyk
Turecky HerÅŸey Sensin
Koydum sevinçlerimi önüme...
Baktım hepsi sensin!...
Yazdığım şiirlerin her hecesi...
Üzüldüğüm tüm filmler...

Yıpranmamış hayatlar büyük hüzünler bekler...
Her işte bir hayır bu işte hepsi sensin!...

Şimdi senden vazmıgeçmeli??..
Masal olup yola devam mı etmeli??..
Ben kalpten sorumlu...
Aşka sorunluydum anladım herşey sensin!...
bevorzugt Saudi

Hotové překlady
Bosensky Ti si sve
Německy Meine ganze...
Italsky amore
91
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê...
ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê novamente!!!! vem ao brasiloutra vez, novamente ok? muitos beijos!

Hotové překlady
Anglicky Hi, I miss you..
Švédsky Hej, jag saknar dig..
239
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Oi Marta, essa é minha cidade natal, estou...
Oi, Marta. Essa é minha cidade natal. Estou mandando essa postal para você para compartilhar mais uma vez parte da minha vida com você. Sinto muito sua falta e queria muito estar com você agora. Infelizmente, o destino nos separou, mas espero estar perto de voce o mais rápido possível.
Beijos.
Uma carta

Before edits:
<<Oi Marta, essa é minha cidade natal, estou mandando essa postal para voce para compartir mas uma vez parte da minha vida com voce. Sinto muito sua falta e queria muito estar com voce agora. Infelizmente o destino nos separou mas espero estar perto de voce o mais rapido possivel.
Beijos>>

Casper.

Hotové překlady
Anglicky Hi, Marta.
527
Zdrojový jazyk
Anglicky Half-meyallic ferromagnets are believed to be an...
Half-meyallic ferromagnets are believed to be an approach in achieving high performance in spintronics, because they have only one electronic spin channel at the Fermi energy and therefore may show nearly 100% spin polarization at quite hight temperature. Since the discovery of the Groot et al. in 1983, many half-metallic ferromagnets have been theoretically predicted and some of them further have been confirmed experimentally. For spintronic applications, anyway, it is highly desirable to explore new promising half-metallic ferromagnetic materials that are compatible with important III-V and II-VI semiconductors.
Zinc-blende: zinc-blende
pnicted: pniktid
chalcogenides: kalkojenler
ferromagnetic: ferromanyetik
MnAs, CrAs, CrSb: bu şekilde kullanılacak

Hotové překlady
Turecky Yarı-metalik ferromanyetler
173
Zdrojový jazyk
Italsky Ciao,fra pochi giorni parto per una bella vacanza...
Ciao,fra pochi giorni parto per una bella vacanza nel tuo paese il 31 Gennaio sarò a Natal,mi farebbe molto piacere vederti una sera.Ci sono feste in quei giorni in giro?I locali sono sempre gli stessi??fammi sapere.

Hotové překlady
Brazilská portugalština Olá, daqui a poucos dias parto para umas boas férias no seu país
56
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram...
damlaya damlaya gol olur birikince kumbaram doluyor her gun gecince

Hotové překlady
Holandsky klein gewin brengt rijkdom in
89
Zdrojový jazyk
Turecky yağmura göre...
Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

Hotové překlady
Francouzsky Selon la pluie ...
Španělsky Según la lluvia
Italsky secondo la pioggia...
109
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Arabsky النواب
انهيار تاريخي بوول ستريت وبوش يتعهد بإنفاذ خطة الإنقاذ
أعلنت الإدارة الأميركية الاثنين عن خيبة أملها لرفض مجلس النواب

Hotové překlady
Anglicky Congress
Italsky Congresso
<< Předchozí••••• 1208 •••• 1608 ••• 1688 •• 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 •• 1728 ••• 1808 •••• 2208 ••••• 4208 ••••••Další >>