Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 51021 - 51040 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 52 ••••• 2052 •••• 2452 ••• 2532 •• 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 •• 2572 ••• 2652 •••• 3052 ••••• 5052 ••••••Další >>
41
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky Du kommer att finnas kvar i mitt hjärta för...
Du kommer att finnas kvar i mitt hjärta för alltid
Brittiska

Hotové překlady
Anglicky You will be in my heart forever.
55
Zdrojový jazyk
Španělsky eres mi hermano y te quiero con todo el alma,...
eres mi hermano y te quiero con todo el alma, gracias por tu amistad
ingles americano

Hotové překlady
Anglicky You are my brother
19
Zdrojový jazyk
Dánsky HEJ JEG HEDDER MICHELLE
HEJ JEG HEDDER MICHELLE

Hotové překlady
Španělsky Hola, llamo Michelle
52
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Turecky rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?...
rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?
yoruldun mu?

Hotové překlady
Bosensky Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?...
362
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky orda menajer ya da dýs temsilcisi olarak...
orda
menajer ya da dýs temsilcisi olarak calýsyor tam bilemicem de, bana dedi
ki disardan musteri bulursam yuzdesini verebilirim, yani sen orda
musteri bulabilirsen yuzdesinden faydalanabiliyorsun,oturdugun yerden:),
her neyse ben senin mailini ona
vereyim istersen sana teklifte bulunabilir ya da ben sana onun mailini
vereyim sen musteri bulursan onunla irtibata gecebilir, ingilizce
turkce bosnakca cok ii biliyor
Ovo je isjecak iz e-maila, prevod ne treba biti doslovan, bitno je da znam o cemu se radi

Hotové překlady
Bosensky Tamo radi kao menadzer ili kao predstavnik vanjskih poslova...
187
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Hos geldin sen ve butun Türkiye bizim foruma
Hos geldin sen ve butun Türkiye bizim foruma, ne güzel bizim Türkieyede insanlari var bizim siteler bakiyorlar.
Bizim istambuldaki bosnak kardesler bir büyuk selam gönder.
Ve bir büyuk selam Muhamedden, Janja, SarayBosna.

Hotové překlady
Bosensky Dobro dosao(dosla) ti i cijela Turska u nas forum
27
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky Ailem için en iyisini istiyorum.
Ailem için en iyisini istiyorum.

Hotové překlady
Bosensky Sve najbolje zelim svojoj porodici.
212
Zdrojový jazyk
Francouzsky .je ne peux pas t´offrir d´avantage que mon amour...
.je ne peux pas t´offrir d´avantage que mon amour et ce poème à toi l´homme que j´aime
toi qui me donne tant de bonheur
depuis que je te connais je vis sur un nuage
mon coeur explose de tout ce trop plein d´amour que je ne puis te faire partager
toute ma vie je t´ai attendu
merci
michelle

Hotové překlady
Katalánsky Explosió d'amor
Dánsky Jeg kan ikke give dig mere end min kærlighed
73
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky music expresses that which cannot be put into...
music expresses that which cannot be put into words and that which cannot remain silent

Hotové překlady
Turecky Müzik sözle anlatılmayan ama sessiz kalamayan şeyi ifade eder.
Francouzsky La musique exprime ce qui ne peut se traduire par des..
Dánsky Musikken udtrykker det, der ikke kan sættes ord pÃ¥.....
174
20Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".20
Anglicky I miss you so much and I can't live without your...
I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Hotové překlady
Rumunsky Îmi este atât de dor de tine şi nu pot trăi fără ...
Litevština AÅ¡ tavÄ™s labai ilgiuosi, negaliu gyventi
Francouzsky Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Turecky Seni çok özlüyorum...
Rusky Я скучаю по тебе
Řecky Μου λείπεις πάρα πολύ ......
Italsky Mi manchi tanto...
21
Zdrojový jazyk
Turecky bosna hersek'te iş imkanı
bosna hersek'te iş imkanı

Hotové překlady
Bosensky Poslovna mogucnost u Bosni i Hercegovini
28
Zdrojový jazyk
Srbsky Jebem ti Matematiku, i bac i sve
Jebem ti Matematiku, i bac i sve
En français de France, et en anglais britannique.

Hotové překlady
Francouzsky Putain de maths...
Anglicky Fucking maths, bac and all that..
18
Zdrojový jazyk
Italsky Che significa po po po?
Che significa po po po?

Hotové překlady
Anglicky What does "po po po" mean?
89
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Hindština mai subah 6 bajey udhti hu.meri beti kaa naam...
mai subah 6 bajey udhti hu.meri beti kaa naam ishita hai.merey pati kaa naam dilbagh hai.mai ake bhartiye hu.

Hotové překlady
Anglicky I get up at 6 am in the morning. My daughter name is....
130
Zdrojový jazyk
Hebrejsky אני יודע שמתנה כל כך...
אני יודע שמתנה כל כך נפלאה רק אלוהים יכול ליצור ובכל פעם אני נזכר בזה בזמן שאני מביט בפניך.

^ תודה שבחרת בי.

^ ציון, את האושר של חיי.

Hotové překlady
Anglicky I know that only God could have created...
Švédsky Jag vet att endast Gud
41
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Hebrejsky אם היא שמה לב שאתה מסתכל סימן שגם היא מסתכלת
אם היא שמה לב שאתה מסתכל סימן שגם היא מסתכלת
اريد معرفة معنى الجملة هذه ، فانا لا اعرف العبري

Hotové překlady
Anglicky if she noticed you were looking...
Arabsky إذا لاحظت أنك تنظر....
102
Zdrojový jazyk
Litevština labukas as taipa ieskau draugystes santykiu.gal...
labukas as taipa ieskau draugystes santykiu.gal pirmiau apsikeiskime foto kad matitume sukuo bendraujam .ir is kur busi ?

Hotové překlady
Anglicky Hi ! I am also looking for friendship....
170
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Latinština
lumini veritatis
sed ipsi lumini veritatis, a quo vel tenuiter pro sui capacitate illustratur, ut verum aliquid in ratiocinando sentiat"; nihil penitus pro sui corporis alimento gustavit, reliquis nichilominus diebus

Hotové překlady
Anglicky To the light of truth
Brazilská portugalština Mas à própria luz da verdade
9
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky M. ar snygg
M. ar snygg
Name abbreviated. <goncin />

Hotové překlady
Maďarsky M. jóképű/csinos
<< Předchozí•••••• 52 ••••• 2052 •••• 2452 ••• 2532 •• 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 •• 2572 ••• 2652 •••• 3052 ••••• 5052 ••••••Další >>