| |
| |
| |
| |
362 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". orda menajer ya da dýs temsilcisi olarak... orda menajer ya da dýs temsilcisi olarak calýsyor tam bilemicem de, bana dedi ki disardan musteri bulursam yuzdesini verebilirim, yani sen orda musteri bulabilirsen yuzdesinden faydalanabiliyorsun,oturdugun yerden:), her neyse ben senin mailini ona vereyim istersen sana teklifte bulunabilir ya da ben sana onun mailini vereyim sen musteri bulursan onunla irtibata gecebilir, ingilizce turkce bosnakca cok ii biliyor Ovo je isjecak iz e-maila, prevod ne treba biti doslovan, bitno je da znam o cemu se radi Hotové překlady Tamo radi kao menadzer ili kao predstavnik vanjskih poslova... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
170 Zdrojový jazykPožadavek tohoto překladu je "Pouze význam". lumini veritatis sed ipsi lumini veritatis, a quo vel tenuiter pro sui capacitate illustratur, ut verum aliquid in ratiocinando sentiat"; nihil penitus pro sui corporis alimento gustavit, reliquis nichilominus diebus Hotové překlady To the light of truth Mas à própria luz da verdade | |
| |