Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
▪▪Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
Hotové překlady
Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk
Výsledky 104141 - 104160 z asi 105991
<<
Předchozí
••••••
2708
•••••
4708
••••
5108
•••
5188
••
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
••
5228
•••
Další
>>
11
Zdrojový jazyk
Year-of-birth
Year of birth
Hotové překlady
Doğum-yılı
Geburtsjahr
Año de nacimiento
Any-naixement
год рождение
Year-of-birth
NaskiÄjaro
Année-de-naissance
Anno-di-nascita
سنة-ال-ميلاد
ano-nascimento
Година-на-раждане
Romanian translation
×©× ×ª לידה
Viti i lindjes
Rok urodzenia
Födelseår
Fødselsår
Rok-narozenÃ
Gimimo-metai
जनà¥à¤® वरà¥à¤·
出生年份
Datum-od-rođenje
Έτος-γÎννηση
Godina -rodjenje
年份-出生
Syntymävuosi
Születési év
Ano-de-nascimento
år-av-fødsel
ìƒë…„
Rok - narodenia
سال-تولد
Sala-zayînê
Geboortejaar
Năm sinh
8
Zdrojový jazyk
Last-visit
Last visit
Hotové překlady
Darrera-visita
Last-visit
Dernière-visite
آخر-زيارة
ПоÑледен-поÑещение
Paskutinis-apsilankymas
Última-visita
Letzter-besuch
Posljednji posjet
Poslednja-poseta
上次訪å•
Utolsó látogatás
último-visita
Τελευταία-επίσκεψη
최종-방문
آخرین-بازدید
Serdana-dawî
Mees onlangse-besoek
11
Zdrojový jazyk
World-champion
World champion
Hotové překlady
Campió-món
World-champion
Champion-du-monde
عالم-بطل
СвÑÑ‚-шампион
Pasaulio-Äempionas
Campeão-do-mundo
Weltmeister
Svet-sampion
世界第一
Világbajnok
mundo-campeão
Svjetski prvak
جهان-قهرمان
Wêreld-kampioen
91
Zdrojový jazyk
Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points
Hotové překlady
Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Pidiendo-traducciones-expertos
Talep-çeviri-uzmanlar
Demanar-traducions-experts
Requesting-translations-experts
ЕÑли вы проÑите выÑококачеÑтвенный
peto-de-traduko-eksperto
Traductions-uniquement-réalisées
مطلوب-ترجمات-خبراء
Traduções-qualidade
ИзиÑкване-превод-екÑперт
Când cereţi o traducere
בקשות - ×ª×¨×’×•×ž×™× - מומחי×
richiedere-traduzioni-esperti
Kerkuar-perkthim-ekspert
Wysokiej jakości tłumaczenie
Förfrågning-översättningar-experter
PožadovánÃ-pÅ™ekladů-experti
Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Requesting-translations-experts
è¦æ±‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼ä¸“家
Ζητώντας-μεταφÏάσεις-ειδικοί
Zahtevati - prevodi - eksperti
Efterspørge-oversættelse-eksperter
Pyytää-käännös-asiantuntija
請求專æ¥è¯è€…å”助
kérelmezések- forditás- szakemberek
Pedindo-traduções-peritos
Zatražiti-prijevodi-struÄnjaci
Translations-requested-experts
Ønske-oversettelse-expert
번ì—물들-요구ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤
ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Žiadať - preklady - expertov
Vertalings-aangevra-deskundiges
Các bà i dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
18
Zdrojový jazyk
Number-of-translations
Number of translations
Hotové překlady
Nombre-traduccions
Number-of-translations
Nombre-de-traductions
عدد-ال-ترجمات
Брой-на-преводи
Numri i përkthimeve
Vertimų-skaiÄius
Número-de-traduções
Anzahl der Ãœbersetzungen
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ की गिनती
Broj-od-prevođenje
Broj-od-prevodi
數é‡-è¯æ–‡
forditások - szám
Número-de-traduções
تعداد-ترجمه ها
Hejmara-wergeran
Aantal-vertalings
Số-bà i dịch
73
Zdrojový jazyk
Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert
Hotové překlady
Çeviri-talebi-yönetici
Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Traducció-sol·licitada-administrador
Translation-requested-administrator
Traducción-pedida-administrador
Запрошенный перевод
tradukon-petitan-administranto
Traduction-demandée-administrateur
ترجمة-مطلوبة-الاداري
Превод-желан-админиÑтратор
Romanian translation
Tradução-pedido-administrador
Translation-requested-administrator-Hebrew
traduzione-richieste-amministratore
Përkthim-kerkuar-cilesi
Prośba o tłumacznie
Översättning-efterfrågad-administratör
Překlad-požadovaný-administrátor
译文-请求-管ç†å‘˜
ΜετάφÏαση-ζητήσατε-υπεÏθυνος
Prevod-trazen-administrator
Oversættelse-kontrolleret-administrator
Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
è¯æ–‡-請求-管ç†å“¡
Fordità s-kért-adminisztrà tor
Prijevod-zatražen-administrator
Oversettelse-ønsket-administrator
번ì—물-ìš”ì²í•˜ì‹ -관리ìž
ترجمه-در خواسته شده-مدیر
vertimas
Preklad - požadovaný - administrátor
Vertaling-aangevra-administrateur
7
Zdrojový jazyk
The-rules
The rules
Hotové překlady
Regles
The-rules
Les-règles
الـ-قواعد
правилата
Regras
Die-spielregeln
नियम
Pravile
Pravila
TaisyklÄ—s
相關è¦å®š
A szabà lyok
법칙들
قواعد
Die-reëls
Kurallar
10
Zdrojový jazyk
Modification
Modification
Hotové překlady
Modificació
Modification
Modification
تغيير
Изменение
Modificação
Veränderung
संशोधन
Modifikacija
Izmena
ä¿®æ£
Và ltoztatà s
ìˆ˜ì •
تغییر و تبدیل
Pakeitimas
Wysiging
17
Zdrojový jazyk
Rate-this-translation
Rate this translation
Hotové překlady
Bu-çeviriyi-notlandır
Diese Ãœbersetzung bewerten
Avalua-aquesta-traducció
Rate-this-translation
Evaluar esta traducción
Оценить Ñтот перевод
Taksu ĉi-tiun tradukon
Noter-cette-traduction
Įvertink vertimą
قيّم-هذه-ترجمة
Оценете-този-превод
Romanian translation
Pontue-esta-tradução
דרג ×ª×¨×’×•× ×–×”
Valutare-questa-traduzione
Vlereso kete perkthim
Oceń to tłumaczenie
Betygsätt den här översättningen
Oceni-ovaj-prevod
Äánh giá bà i dịch nà y
इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की जाà¤à¤š कीजिये
评分-本-译文
Αξιολογήστε αυτή τη μετάφÏαση
評分-æ¤ä¸€-ç¿»è¯
Bedøm denne oversættelse
Arvioi-tämä-käännös
Forditàs osztà lyozà sa
Ocijeni-ovaj-prijevod
Vurder denne oversettelsen
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-번ì—물
Ohodnoťte-tento-překlad
نرخ گذاری-این-ترجمه
Pûan-bide-vê-wergerê
Zhodnoť tento preklad
Beoordeel-hierdie-vertaling
3
Zdrojový jazyk
Home
Home
Hotové překlady
Inici
Home
Accueil
الرئيسية
Ðачало
Pealeht
Home
Trang chủ
InÃcio
Startseite
घर
家
fogadà s
PoÄetna-strana
ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤í™ˆ
خانه
Pradinis puslapis
Awuli yan Serekî
Tuis
หน้าหลัà¸
25
Zdrojový jazyk
View-next-translation
View the next translation
Hotové překlady
Bekijk de volgende vertaling
Sonraki-çeviriye-bak
Ver la siguiente traducción
Nächste Übersetzung ansehen
Montru la sekvan tradukon
Mostra-següent-traducció
View-next-translation
ПоÑмотреть Ñледующий перевод
Vedere-successiva-traduzione
شاهد-الترجمة-التالية
Veja-próxima-tradução
Виж ÑледващиÑÑ‚ превод
Vizualizaţi următoarea traducere
צפה ×‘×ª×¨×’×•× ×”×‘×
Shiko përkthimin tjetër
View the next translation
Voir-traduction-suivante
Visa nästa översättning
Peržiūrėti-kitą-vertimą
Pogledaj buduce prevodenje
Vis-næste-oversættelse
查看-下一篇-翻译
查閲-下一篇-ç¿»è¯
Δείτε την επόμενη μετάφÏαση
अगले अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ को देखें
Näytä-seuraava-käännös
Là sd a következö fordità st
Vidi-idući-prijevod
Vis-neste-oversettelse
보기-다ìŒ-번ì—
Zobrazit dalšà překlad
ZobraziÅ¥ ÄalÅ¡Ã preklad
دیدن-بعدی-ترجمه
Li wergera pêşiyê binêre
Besigtig-volgende-vertaling
Дараагийн-орчуулга-үзÑÑ…
20
Zdrojový jazyk
View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated
Hotové překlady
Nur Nachrichten auf %l anzeigen
Görüntüle-mesajlar-sadece
Mostra-missatges-només
Montru mesaÄojn nur en la %l
View-messages-only
Ver mensajes solamente en %l
Показываите-ÑообщениÑ-только
Messages en langue
åªæŸ¥çœ‹æ¶ˆæ¯
Покажи - Ñъобщение - Ñамо
Uitaţi-numai-mesaje
عرض-رسائل-Ùقط
Ver-mensagens-apenas
%lצפה בהודעות ב בלבד
Vedi-messaggi-solo
Shiko mesazhet vetëm në %l
Zobacz wiadomości tylko po %l
Visa endast meddelanden på %l
Zobrazovat-zprávy-pouze
Žiūrėti-žinutes-tik
åªæœ‰åœ¨%/æ‰å¯ç€è¦½è¨Šæ¯
ΒλÎπω-μηνÏματα-μόνο
Pogledajte - poruke - samo
Se-kun-meddelelser
Näytä-viestit-vain
Nézd csak az üzeneteket.
Vidi-poruke-samo
Se-meldinger-bare
보기-메세지-오ì§
پیامها را Ùقط به l% نشان دهید
Li-peyamên-tenê
Zobraziť správy len v %l
Besigtig-boodskappe-slegs
29
Zdrojový jazyk
Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer
Hotové překlady
Mesaj-dili-seç
Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Selecciona-idioma-missatge
Selektu la lingvon de via mesaÄo
Select-language-message
Selecciona-idioma-mensaje
Выберите-Ñзык-ÑообщениÑ
Choisissez-langue-message
Pasirinkite kalbÄ…
选择-è¯è¨€-消æ¯
избери - език - Ñъобщение
Alege-limbă-mesaj
إختر-لغة-رسالة
selecione-idioma-mensagem
בחר ×ת שפת הודעתך
Seleziona la lingua del tuo messaggio
Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Język wiadomości
Välj vilket språk ditt meddelande är skrivet på
Zvolit-jazyk-zpráva
Valitse-kieli-viesti
é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å
ΕπιλÎγω-γλώσσα-μήνυμα
अपने संदेश की à¤à¤¾à¤·à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚
Izaberite - jezik - poruka
Vælg-sprog-meddelelse
Và lassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Odabrati-jezik-poruka
Velg-språk-melding
ì„ íƒí•˜ê¸°-언어-메세지
انتخاب-زبان-پیام
zimanê-peyamê-hilbijêr
Výber- jazyk správy
Kies-taal-boodskap
Romhnaigh teanga do theachtaireacht
41
Zdrojový jazyk
Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation
Hotové překlady
Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Başlatmak-tartışma-çeviri
Iniciar-discussió-traducció
Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Start-discussion-translation
Comenzar-discusión
Вы можете открыть
Lancer-discussion-traduction
Pradėti dikusiją apie šį vertimą
å‘èµ·-讨论-翻译
Iniciar-discussão-tradução
Започване - диÑкуÑÐ¸Ñ - превод
Start-discuţie-traducere
ابدأ-مناقشة-ترجمة
×תה יכול להתחיל בדיון לגבי ×ª×¨×’×•× ×–×”
E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Start-discussion-translation
Påbörja-diskussion-översättning
ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad
Aloittaa-keskustelu-käännös
開始ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯
Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφÏαση
Zapoceti - razgovor - prevod
Start-diskussion-oversættelse
indità s-beszélgetés-fordità s
ZapoÄeti-rasprava-prijevod
Start-diskusjon-oversettelse
시작하다-í† ë¡ -번ì—
شروع-بØØ«-ترجمه
Môžete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Begin-bespreking-vertaling
Орчуулгын тухай Ñ…ÑлÑлцүүлгийг ÑÑ…Ñлж болно
Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
100
Zdrojový jazyk
Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.
Hotové překlady
Tartışma-çeviri-üyeler.
Discussie-vertaling-leden
diskussion-übersetzung-mitglieder
diskutado-traduko-membroj
Décision-conseillons-traduction
Discussion-translation-members.
Discussió-traducció-membres
Discusión-traducción-miembros
Pogovor-prevod-Älani
讨论-翻译-会员
مناقشة-ترجمة-أعضاء
Scelta-consigliamo-traduzione
ДиÑкуÑиÑ-превод-членове
Discuţie-traducere-membri
ДиÑкуÑÑиÑ-перевод-члены
Discuta-tendo-duvida
When you are not sure
when you are
Niepewny-dyskusja
Osäker
Diskussion-oversættelse-medlemmer
FordÃtás megvitatása a tagokkal
Keskustelu-käännös-jäsenet
Diskusija-prevodi-clanovi
ç•¶ä½ ä¸ç¢ºå®šæ™‚
Συζήτηση-μετάφÏαση-μÎλη
वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ªâ€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚
Diskusija-prevodi-clanovi
Discussion-translation-request
Discussion-translation-members
í† ë¡ -번ì—-ìš”ì²í•˜ê¸°
Diskuzi-překladu-vyžádali
Ú¯Ùتگو-ترجمه-درخواست
Diskusia - preklad - žiadosť
Comhrá idir na haistritheoirÃ
Орчуулгандаа ÑргÑлзвÑл
Diskussie-vertaling-lede
Thảo luáºn-dịch thuáºt-yêu cầu
170
Zdrojový jazyk
Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.
Hotové překlady
Çevirmen.-cucumis.org-ret.
Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Traductor-cucumis.org-refús
Traductor-cucumis.org-rechazo
Translator.-cucumis.org-rejection.
zavrnitev prevoda
翻译者-cucumis.org-æ‹’ç»ã€‚
مترجم.-كوكوميس.منظ-رÙض.
Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Преводач-cucumis.org-отказ
GreÅŸeli-profil-mesaj
tradutor-novato-rejeitado
Переводчик-cucumis.org-отказ.
When there are too many errors
përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Translator.-cucumis.org-rejection.
Avslag
Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Cucumis.org fordÃtó visszautasÃtás
Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
ç¿»è¯è€…-cucumis.org-拒絕
ΜεταφÏαστής-cucumis.org-απόÏÏιψη
Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Translator-including-rejection
Translator-cucmis.org-rejection
번ì—ê°€-í¬í•¨ë˜ì–´ 있는-ê±°ì ˆ
PÅ™ekladatele-vÄetnÄ›-odmÃtnutÃ
مترجم-شامل-ارجاع
Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Vertaling-insluitend-verwerping
Орчуулгыг татгалзах
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•-कारणों के साथ-असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿
Khi có quá nhiá»u lá»—i
12
Zdrojový jazyk
Reject-or-edit?
Reject or edit?
Hotové překlady
Ret-veya-düzenle?
Afwijzen-of-veranderen?
Ablehnen oder bearbeiten?
Rifuzi aÅ prilabori?
Rejeter-ou-éditer?
Reject-or-edit?
Отказать или редактировать?
Refusar-o-editar?
¿Rechazar-o-editar?
Sprejmi ali popravi?
æ‹’ç»-或-编辑?
ارÙض-أو-Øرّر؟
rifiutare-o-modificare?
Ðе приеамай - или - поправи
Respinge-sau-redacta
Rejeitar-editar
?לדחות ×ו לערוך
Refuzoje-ose-përmirësoje
Odrzucić czy edytować?
Avslå eller redigera?
Afvis eller rediger?
VisszautasÃtás-vagy-szerkesztés?
Hylkää-vai-muokkaa
Odbiti-ili-izmeniti?
ΑποÏÏίπτω-ή-αλλάζω;
असà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें या संपादित करें?
回拒—或—修æ£ï¼Ÿ
Odbiti-ili-urediti?
Reject-or-edit?
ê±°ë¶€í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŽ¸ì§‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
ZamÃtnout-nebo-editovat?
رد کردن-یا-ویرایش؟
Red an jî sererast?
Zamietnuť alebo editovať?
Dúiltiú no athrú?
Verwerp-of-redigeer?
Татгалзах уу ÑÑвÑл заÑварлах уу?
Từ chối hoặc sá»a đổi?
194
Zdrojový jazyk
Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.
Hotové překlady
Çeviri-noktalama-büyük harfler
Vertaling-leestekens-hoofdletters
traduko-interpunkcio-majuskligo
Traduction-ponctuation-minuscules
Übersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Перевод-пунктуациÑ-пропиÑные
Traducció-puntuació-majúscules
Traducción-puntuación-mayúsculas
Translation-punctuation-uppercases
prevod - punktacija in velike zaÄetnice
翻译-æ ‡ç‚¹-大写
Traduzione-punteggiatura-minuscole
Превод-пунктуациÑ-големи-букви
Traducere-punctuaţie-majuscule
ترجمة-الترقين-Øرو٠كبيرة
tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
The translation must follow the punctuation
Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
The translation must follow..
Punktering m.m.
Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
FordÃtás-központozás-nagybetűk
Prevodi-interpunkcija-velika slova
ΜετάφÏαση- στίξη -κεφαλαία
Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
ç¿»è¯-標點符號-大寫å—æ¯
Prevodi-interpunkcija-velika slova
Translation-punctuation-translated
Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
번ì—-구ë‘법-번ì—물
Překladu-interpunkce-přeloženém
ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
Preklad - interpunkcia - preložená
Aistriúchán-poncaÃocht-cinnlitreacha
Vertaling-leestekens-vertaal
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦-विराम चिहà¥à¤¨-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤
Bản dịch phải được thá»±c hiện theo thá»i gian cà i đặt,
25
Zdrojový jazyk
View-messages-languages
View messages in all languages
Hotové překlady
Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Görüntüle-mesajlar-diller
Mostra-missatges-idiomes
Montru mesaÄojn en ĉiuj lingvoj
View-messages-languages
Ver los mensajes en todos los idiomas
ПоÑмотреть ÑообщениÑ
Messages-toutes-langues
Messaggi-tutte-lingue
Žinutes rodyti visomis kalbomis
查看消æ¯â€”è¯è¨€
Покажи - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци
Uitaţi-mesaje-toate-limbi
عرض-رسائل-لغات
ver-mensagens-idiomas
צפה בהודעות בכל השפות
Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
wiadomości we wszystkich językach
Visa meddelanden på alla språk
Zobrazovat-zprávy-jazyky
查閱ï¼å¸–åï¼èªžè¨€
ΒλÎπω-μηνÏματα-γλώσσες
Pogledajte - poruke - jezici
Se-meddelelser-sprog
Näytä-viestit-kielet
Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Vidi-poruke-jezici
Se-meldinger-språk
보기-메세지-언어
دید-پیامها-زبانها
Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Besigtig-boodskappe-tale
48
Zdrojový jazyk
Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion
Hotové překlady
Meldungen-Sprachen-Diskussion
Mesajlar-diller-tartışma
Missatges-idiomes-discussió
mesaÄoj-lingvoj-diskutado
There are messages in other languages for this discussion
Otros_idiomas-esta_discusión
ИмеютÑÑ ÑообщениÑ
Messages-d'autres-discussion
Messaggi-altre-discussione
pranešimai-kita-kalba
消æ¯-è¯è¨€-讨论
Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - диÑкуÑии
Mesaje-limbi-discuţie
رسائل-لغات-مناقشة
Mensagens-idiomas-debate
הודעות - שפות - דיון
Mesazhe-gjuhë-diskutim
Dyskusja-inne-języki
Meddelanden-språk-diskussion
Zprávy-jazyky-diskuze
帖åï¼èªžè¨€ï¼è¨Žè«–
ΜηνÏματα-γλώσσες-συζήτηση
Poruke-jezici-diskusija
Meddelelser-sprog-diskussion
Viestejä-kieliä-keskustelu
Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Meldinger-språk-diskusjon
메세지들-언어-í† ë¡
پیامها-زبانها-Ú¯Ùتگو
peyam-ziman-guftûgo
Správz - jazykz - diskusia
Boodskappe-tale-besprekings
ÐœÑтгÑлцÑÑний тухай Ó©Ó©Ñ€ Ñ…Ñл дÑÑÑ€ байгаа
<<
Předchozí
••••••
2708
•••••
4708
••••
5108
•••
5188
••
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
••
5228
•••
Další
>>