Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Arabsky - Translation-punctuation-uppercases

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadované překlady:

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek	Translation-punctuation-uppercases
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Titulek

Překlad

Arabsky

Přeložil

marhaban

Cílový jazyk: Arabsky

ÙŠÙŽØ¬ÙØ¨Ù Ø£ÙŽÙ†Ù’ ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠÙ ÙˆØ§Ù„ØØ±ÙˆÙ Ø§Ù„ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© ÙˆØ§Ù„ØµØºÙŠØ±Ø© (ÙÙŠ Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±ÙˆØ¨ÙŠØ©). Ø¹Ù„Ù‰ Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø«Ø§Ù„ØŒ Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙƒÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£ÙŠÙ‘ Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙÙŠ Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©Ù Ø¬Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ø£ØµÙ„ÙŠØŒ ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù„Ø§ ØªÙˆØ¶Ø¹ Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†ÙŽØµÙ‘Ù Ø§Ù„Ù…ÙØªÙŽØ±Ø¬ÙŽÙ…Ù.

Naposledy potvrzeno či editováno cucumis

- 28 září 2006 22:09