Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Španělsky - fiecare om are un destin care trebuie implinit

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyŠpanělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Text
Podrobit se od geeorgya
Zdrojový jazyk: Rumunsky

fiecare om are un destin care trebuie implinit
Poznámky k překladu
nicio remarca

Titulek
destino
Překlad
Španělsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Španělsky

cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
Poznámky k překladu
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 2 leden 2008 13:18





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 prosinec 2007 20:08

mysha
Počet příspěvků: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir