Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Italsky - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglickyFrancouzskyItalskyLatinština

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Text
Podrobit se od Tsume
Zdrojový jazyk: Španělsky

No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Poznámky k překladu
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Titulek
Non confido nelle persone
Překlad
Italsky

Přeložil Ilariaji
Cílový jazyk: Italsky

Non confido nelle persone, bensì nel diavolo che portano dentro
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 6 leden 2008 16:51