Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Turecky - Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Turecky

Titulek	Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...
Text Podrobit se od sandymi	Zdrojový jazyk: Španělsky Hola querido amigo , espero que estes bien, y que estes logrando tus objetvos, solo queria desearte un Feliz CumpleaÃ±os y quiero que sepas que siempre te tengo presente, te quiero mucho , que Dios te Bendiga, besos

Titulek	Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m...
Překlad Turecky Přeložil El_Blanco	Cílový jazyk: Turecky Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m, umarÄ±m sende iÅŸlerinde yolundadÄ±r, sadece mutlu yÄ±llar dilemek istedim, bilmeni isterim ki herzaman aklÄ±mdasÄ±n,seni Ã§ok seviyorum,Allah a emanet ol...Ã¶ptÃ¼m...

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 23 duben 2008 18:48

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		21 březen 2008 03:11
	turkishmiss Počet příspěvků: 2132	"espero que estes bien, y que estes logrando tus objetivos" = iyi olduÄŸunu ve hedeflerine uzandÄ±ÄŸÄ±n umarim
		29 březen 2008 13:59
	SACRO IMPERIO Počet příspěvků: 2	hola quiero que me traduscan en turco estas palabras (BUENOS DIAS) (HOLA) (COMO ESTAS) (BIEN) (Â¿Y TU?)
		29 březen 2008 14:01
	SACRO IMPERIO Počet příspěvků: 2	Y ALGO MAS SI NO FUECE MUCHA MOLESTIA TURKISHMISS agregame por msn por que quiero que em enseÃ±es otros idiomas mi msn es : lobo_salvajex@hotmail.com estare muy agradecido