Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Turks - Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Turks

Titel	Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...
Tekst Opgestuurd door sandymi	Uitgangs-taal: Spaans Hola querido amigo , espero que estes bien, y que estes logrando tus objetvos, solo queria desearte un Feliz CumpleaÃ±os y quiero que sepas que siempre te tengo presente, te quiero mucho , que Dios te Bendiga, besos

Titel	Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m...
Vertaling Turks Vertaald door El_Blanco	Doel-taal: Turks Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m, umarÄ±m sende iÅŸlerinde yolundadÄ±r, sadece mutlu yÄ±llar dilemek istedim, bilmeni isterim ki herzaman aklÄ±mdasÄ±n,seni Ã§ok seviyorum,Allah a emanet ol...Ã¶ptÃ¼m...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 23 april 2008 18:48

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 maart 2008 03:11
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	"espero que estes bien, y que estes logrando tus objetivos" = iyi olduÄŸunu ve hedeflerine uzandÄ±ÄŸÄ±n umarim
		29 maart 2008 13:59
	SACRO IMPERIO Aantal berichten: 2	hola quiero que me traduscan en turco estas palabras (BUENOS DIAS) (HOLA) (COMO ESTAS) (BIEN) (Â¿Y TU?)
		29 maart 2008 14:01
	SACRO IMPERIO Aantal berichten: 2	Y ALGO MAS SI NO FUECE MUCHA MOLESTIA TURKISHMISS agregame por msn por que quiero que em enseÃ±es otros idiomas mi msn es : lobo_salvajex@hotmail.com estare muy agradecido