Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Turc - Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Turc

Titre	Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...
Texte Proposé par sandymi	Langue de départ: Espagnol Hola querido amigo , espero que estes bien, y que estes logrando tus objetvos, solo queria desearte un Feliz CumpleaÃ±os y quiero que sepas que siempre te tengo presente, te quiero mucho , que Dios te Bendiga, besos

Titre	Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m...
Traduction Turc Traduit par El_Blanco	Langue d'arrivée: Turc Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m, umarÄ±m sende iÅŸlerinde yolundadÄ±r, sadece mutlu yÄ±llar dilemek istedim, bilmeni isterim ki herzaman aklÄ±mdasÄ±n,seni Ã§ok seviyorum,Allah a emanet ol...Ã¶ptÃ¼m...

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 23 Avril 2008 18:48

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Mars 2008 03:11
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	"espero que estes bien, y que estes logrando tus objetivos" = iyi olduÄŸunu ve hedeflerine uzandÄ±ÄŸÄ±n umarim
		29 Mars 2008 13:59
	SACRO IMPERIO Nombre de messages: 2	hola quiero que me traduscan en turco estas palabras (BUENOS DIAS) (HOLA) (COMO ESTAS) (BIEN) (Â¿Y TU?)
		29 Mars 2008 14:01
	SACRO IMPERIO Nombre de messages: 2	Y ALGO MAS SI NO FUECE MUCHA MOLESTIA TURKISHMISS agregame por msn por que quiero que em enseÃ±es otros idiomas mi msn es : lobo_salvajex@hotmail.com estare muy agradecido