Překlad - Portugalsky-Anglicky - Pensamento Buda

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky

Titulek	Pensamento Buda
Text Podrobit se od pluiepoco	Zdrojový jazyk: Portugalsky Como a Ã¡gua dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Titulek	Buddhist Thought
Překlad Anglicky Přeložil Triton21	Cílový jazyk: Anglicky Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Poznámky k překladu	Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 31 březen 2008 08:46