Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Španělsky-Hebrejsky - Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Titulek
Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...
Text
Podrobit se od
cristina_hj
Zdrojový jazyk: Španělsky
Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
Poznámky k překladu
Es un proverbio árabe, el cual me gustaria tatuarme... gracias.
Titulek
×“×‘×¨×™× ××™× × × ×ž×“×“×™× ×œ×¤×™ משך ×—×™×™×”×, ×ל×
Překlad
Hebrejsky
Přeložil
sivilization
Cílový jazyk: Hebrejsky
×“×‘×¨×™× ××™× × × ×ž×“×“×™× ×œ×¤×™ משך ×—×™×™×”×, ××œ× ×œ×¤×™ מה ×©×”× ×ž×•×ª×™×¨×™× ×חריה×.
Naposledy potvrzeno či editováno
libera
- 16 srpen 2008 19:21