Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Srbsky-Rumunsky - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Text
Podrobit se od
delisor
Zdrojový jazyk: Srbsky
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan
Titulek
Noapte bună, iubirea mea
Překlad
Rumunsky
Přeložil
iepurica
Cílový jazyk: Rumunsky
Noapte bună, iubirea mea, fie ca Dumnezeu să fie cu tine în fiecare zi!
Poznámky k překladu
Din nou, traducere făcută cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" în limba engleză.
Naposledy potvrzeno či editováno
azitrad
- 9 duben 2008 12:03
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
8 duben 2008 20:52
azitrad
Počet příspěvků: 970
The translation from English is really great!
I could use some help here, to be sure...