Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Překlad - Finsky-Anglicky - Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: FinskyAnglicky

Kategorie Řeč

Titulek
Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...
Text
Podrobit se od waikka
Zdrojový jazyk: Finsky

Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka taivaalle poimimaan kaikki tähdet ja antaisin sinulle rakas, olet elämäni kirkkain tähti
Poznámky k překladu
suo = sinua

Titulek
I love you so much that I'd even...
Překlad
Anglicky

Přeložil Cerena
Cílový jazyk: Anglicky

I love you so much that I'd even go to the sky to pick all the stars and give them to you, love. You are the brightest star of my life
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 13 duben 2008 00:04