Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Finski-Engleski - Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FinskiEngleski

Kategorija Govor

Natpis
Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...
Tekst
Podnet od waikka
Izvorni jezik: Finski

Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka taivaalle poimimaan kaikki tähdet ja antaisin sinulle rakas, olet elämäni kirkkain tähti
Napomene o prevodu
suo = sinua

Natpis
I love you so much that I'd even...
Prevod
Engleski

Preveo Cerena
Željeni jezik: Engleski

I love you so much that I'd even go to the sky to pick all the stars and give them to you, love. You are the brightest star of my life
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 13 April 2008 00:04