Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduzione - Finlandese-Inglese - Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...

Stato attuale ‎Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FinlandeseInglese

Categoria Discorso

Titolo
Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka...
Testo
Aggiunto da waikka
Lingua originale: Finlandese

Rakastan suo niin paljon että menisin vaikka taivaalle poimimaan kaikki tähdet ja antaisin sinulle rakas, olet elämäni kirkkain tähti
Note sulla traduzione
suo = sinua

Titolo
I love you so much that I'd even...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Cerena
Lingua di destinazione: Inglese

I love you so much that I'd even go to the sky to pick all the stars and give them to you, love. You are the brightest star of my life
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 13 Aprile 2008 00:04