Překlad - Anglicky-Chorvatsky - Loving someone is missing someone whenever you...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky

Titulek	Loving someone is missing someone whenever you...
Text Podrobit se od Ida-alida	Zdrojový jazyk: Anglicky Loving someone is missing someone whenever you are apart, but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Titulek	Voljeti nekoga...
Překlad Chorvatsky Přeložil Pocca Mae	Cílový jazyk: Chorvatsky Voljeti nekoga znaÄi da vam taj neko nedostaje kada god ste razdvojeni, ali da ipak iznutra osjeÄ‡ate toplinu, jer vam je netko blizak srcu.
Poznámky k překladu	prevod: Pocca Mae

Naposledy potvrzeno či editováno Maski - 17 duben 2008 12:33