Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Maďarsky-Německy - Próbálak elfelejteni, de az árnyékod követt...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Próbálak elfelejteni, de az árnyékod követt...
Text
Podrobit se od
toxic
Zdrojový jazyk: Maďarsky
Próbálak elfelejteni, de az árnyékod követt mindenübe ahol vagyok, ahova megyek
Poznámky k překladu
Bitte so schnell wie möglich ;-)
danke
Titulek
Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt...
Překlad
Německy
Přeložil
hungi_moncsi
Cílový jazyk: Německy
Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt mir überall dort hin wo ich bin und wohin ich gehe.
Naposledy potvrzeno či editováno
Bhatarsaigh
- 1 červenec 2008 19:00
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
16 červen 2008 19:23
Bhatarsaigh
Počet příspěvků: 253
To get more answers to the poll it would be better to have the propper source language indicated:
Could an admin change the language flag for the source from Albanian to Hungarian please?
16 červen 2008 19:32
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Done.