Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Unkari-Saksa - PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Unkari

Saksa

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett...
Teksti Lähettäjä toxic	Alkuperäinen kieli: Unkari PrÃ³bÃ¡lak elfelejteni, de az Ã¡rnyÃ©kod kÃ¶vett mindenÃ¼be ahol vagyok, ahova megyek
Huomioita käännöksestä	Bitte so schnell wie mÃ¶glich ;-) danke

Otsikko	Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt...
Käännös Saksa Kääntäjä hungi_moncsi	Kohdekieli: Saksa Ich versuche dich zu vergessen, aber dein Schatten folgt mir Ã¼berall dort hin wo ich bin und wohin ich gehe.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bhatarsaigh - 1 Heinäkuu 2008 19:00

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Kesäkuu 2008 19:23
	Bhatarsaigh Viestien lukumäärä: 253	To get more answers to the poll it would be better to have the propper source language indicated: Could an admin change the language flag for the source from Albanian to Hungarian please?
		16 Kesäkuu 2008 19:32
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Done.