Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Anglicky - Αληθώς Ανέστη

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Αληθώς Ανέστη
Text
Podrobit se od comanchero
Zdrojový jazyk: Řecky

Αληθώς Ανέστη

Titulek
He is truly risen
Překlad
Anglicky

Přeložil ellasevia
Cílový jazyk: Anglicky

He is truly risen
Poznámky k překladu
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 3 květen 2008 03:58