Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Grec-Anglais - Αληθώς Ανέστη

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecAnglais

Catégorie Lettre / Email - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Αληθώς Ανέστη
Texte
Proposé par comanchero
Langue de départ: Grec

Αληθώς Ανέστη

Titre
He is truly risen
Traduction
Anglais

Traduit par ellasevia
Langue d'arrivée: Anglais

He is truly risen
Commentaires pour la traduction
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Dernière édition ou validation par irini - 3 Mai 2008 03:58