Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Englisch - Αληθώς Ανέστη

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischEnglisch

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Αληθώς Ανέστη
Text
Übermittelt von comanchero
Herkunftssprache: Griechisch

Αληθώς Ανέστη

Titel
He is truly risen
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von ellasevia
Zielsprache: Englisch

He is truly risen
Bemerkungen zur Übersetzung
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 3 Mai 2008 03:58