Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT Text Podrobit se od babysu Zdrojový jazyk: Latinština QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Titulek QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO Překlad Brazilská portugalština Přeložil goncin Cílový jazyk: Brazilská portugalština QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO Poznámky k překladu Literalmente: "QUEM COM A ESPADA FERE, PELA ESPADA PERECE".

Naposledy potvrzeno či editováno Angelus - 14 červenec 2008 19:23