Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugala

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
Teksto
Submetigx per babysu
Font-lingvo: Latina lingvo

QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Titolo
QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Rimarkoj pri la traduko
Literalmente: "QUEM COM A ESPADA FERE, PELA ESPADA PERECE".
Laste validigita aŭ redaktita de Angelus - 14 Julio 2008 19:23