Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Latin-Portuguais brésilien - QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinPortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
Texte
Proposé par babysu
Langue de départ: Latin

QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT

Titre
QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÁ FERIDO
Commentaires pour la traduction
Literalmente: "QUEM COM A ESPADA FERE, PELA ESPADA PERECE".
Dernière édition ou validation par Angelus - 14 Juillet 2008 19:23