Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Finsky - daha önce türkiyeye geldin mi??

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFinsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
daha önce türkiyeye geldin mi??
Text
Podrobit se od Gürkan
Zdrojový jazyk: Turecky

daha önce türkiyeye geldin mi??

Titulek
Oletko koskaan ollut Turkissa?
Překlad
Finsky

Přeložil alfredo1990
Cílový jazyk: Finsky

Oletko koskaan ollut Turkissa?
Naposledy potvrzeno či editováno Maribel - 20 prosinec 2008 11:59





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 prosinec 2008 18:50

Maribel
Počet příspěvků: 871
Also possible: Oletko koskaan käynyt Turkissa? (only on 'k' in this form)

ollut is like "been to Turkey"
käynyt is like "visited Turkey"