Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHolandskyŘeckyItalskyNorskyTureckyAlbánskyChorvatsky

Titulek
All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Text
Podrobit se od morenas-94
Zdrojový jazyk: Anglicky

All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Titulek
HerÅŸey
Překlad
Turecky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Turecky

Şimdiye kadar istediğim tek şey sadece bana şans tanımandı.
Poznámky k překladu
before edits:
Şimdiye kadar aradığın herşeyi yaptım sadece bana şans tanı...
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 24 leden 2009 16:04





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 leden 2009 16:03

handyy
Počet příspěvků: 2118
Fikomix, bence "Şimdiye kadar istediğim tek şey sadece bana şans tanımandı." demek daha doğru olur. bu şek,lde düzeltip, onaylayacağım.

24 leden 2009 16:14

fikomix
Počet příspěvků: 614
Teşekkürler handyy