Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Holandsky - All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Holandsky

Řecky

Italsky

Norsky

Turecky

Albánsky

Chorvatsky

Titulek	All I ever wanted was that you just gave me a chance.
Text Podrobit se od morenas-94	Zdrojový jazyk: Anglicky All I ever wanted was that you just gave me a chance.

Titulek	Het enige dat ik wou...
Překlad Holandsky Přeložil salihinal	Cílový jazyk: Holandsky Het enige wat ik wilde, was dat je me een kans zou geven.

Naposledy potvrzeno či editováno Martijn - 4 leden 2009 00:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 leden 2009 00:01
	Martijn Počet příspěvků: 210	Hoi Salihinal, Ik bewerk 2 kleine dingen voor ik je vertaling goedkeur, dan weet je dat: * Het betrekkelijk voornaamwoord 'dat' wordt bij gebruik bij een overtreffende trap 'wat'. * 'Wou' is spreektaal voor 'wilde'. Groet, Martijn