Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduÄŸunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduğunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.
Text
Podrobit se od sugery
Zdrojový jazyk: Turecky

Kara sevda dedikleri daha ne olabilir ki nasıl olduğunu anlamadım ama seviyorum seni delicesnine.
Poznámky k překladu
I am very thankfull for who is helping me ....

Titulek
Desperate love
Překlad
Anglicky

Přeložil cheesecake
Cílový jazyk: Anglicky

Desperate love, what else can the thing they say be?
I don't understand how it has happened but I love you insanely.
Poznámky k překladu
"blind love" can also be used instead of "desperate love"
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 6 leden 2009 01:10