Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Německy - "Ã„ndÃ¥ slÃ¥r jag vad om att det Ã¤r dit vi Ã¤r pÃ¥...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Německy

Kategorie Výraz

Titulek	"Ã„ndÃ¥ slÃ¥r jag vad om att det Ã¤r dit vi Ã¤r pÃ¥...
Text Podrobit se od taraxacum	Zdrojový jazyk: Švédsky "Ã„ndÃ¥ slÃ¥r jag vad om att det Ã¤r dit vi Ã¤r pÃ¥ vÃ¤g." "Vadslagning Ã¤r inte det rÃ¤tta i er situation."

Titulek	"Ich wette jedoch, dass es dieser ...
Překlad Německy Přeložil soitim	Cílový jazyk: Německy "Ich wette jedoch, dass es dieser Weg ist, auf dem wir unterwegs sind." "Wetten ist nicht das Richtige in deiner Situation."
Poznámky k překladu	before editing: "Ich wette jedoch darum, dass wir eben dahin unterwegs sind." " Das Wetten ist nicht das Richtige in Ihrer Situation."

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 11 únor 2009 15:15