Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-德语 - "ÄndÃ¥ slÃ¥r jag vad om att det är dit vi är pÃ¥...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语德语

讨论区 表达

标题
"Ändå slår jag vad om att det är dit vi är på...
正文
提交 taraxacum
源语言: 瑞典语

"Ändå slår jag vad om att det är dit vi är på väg."
"Vadslagning är inte det rätta i er situation."

标题
"Ich wette jedoch, dass es dieser ...
翻译
德语

翻译 soitim
目的语言: 德语

"Ich wette jedoch, dass es dieser Weg ist, auf dem wir unterwegs sind."
"Wetten ist nicht das Richtige in deiner Situation."
给这篇翻译加备注
before editing: "Ich wette jedoch darum, dass wir eben dahin unterwegs sind." " Das Wetten ist nicht das Richtige in Ihrer Situation."
iamfromaustria认可或编辑 - 2009年 二月 11日 15:15