Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Polsky-Brazilská portugalština - Cześć M., co sÅ‚ychać? Jak

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PolskyBrazilská portugalština

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Cześć M., co słychać? Jak
Text
Podrobit se od felipe manuel silva
Zdrojový jazyk: Polsky

Cześć M., co słychać? Jak możesz zadzwoń do mnie na sekundę, ważne

Titulek
Olá M.
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Angelus
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Olá M, tudo bem? Assim que puder me ligue, mesmo que por um segundo, é importante.
Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 22 únor 2009 15:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

22 únor 2009 14:21

Allochka
Počet příspěvků: 85
"co słychać?" = há novidades? em vez de "tudo bem?"



Tu é que sabes. ;-)